Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знанията ни за микробния живот на Земята се увеличиха. Смятам, че има вероятност някакъв примитивен живот да се е зародил на Марс и да е оцелял.
English[en]
Our knowledge of microbial life on Earth has increased so much that, I think, you know, there's still a good chance that some kind of primitive life may have formed on Mars and existed there at some point.
Croatian[hr]
Naše znanje o mikroskopskom životu na Zemlji se toliko povećalo da mislim da postoji dobra šansa da se neka vrsta primitivnog života mogla formirati na Marsu i u nekom trenutku postojala tamo.
Italian[it]
La nostra conoscenza della vita microbica sulla Terra e'aumentata cosi'tanto... che credo ci sia una buona possibilita'che una sorta di vita primitiva possa essersi formata su Marte e che vi sia esistita, in passato.
Dutch[nl]
We weten nu zoveel van bacterieel leven op aarde... dat er een grote kans bestaat... dat zulk primitief leven zich op Mars heeft gevormd... en daar heeft bestaan.
Romanian[ro]
Cunoştinţele noastre despre viaţa microbiană de pe Pământ s-au mărit încât există o şansă bună ca să fie găsită pe Marte un fel de viaţă primitivă viaţă care există cumva, undeva.