Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Mit dem Zerfall der UdSSR und des Warschauer Vertrags ergab sich eine reale Möglichkeit, die OSZE in eine vollwertige Organisation zu verwandeln, die für alle Staaten im Euro-Atlantischen Raum die gleiche Sicherheit gewährleisten sollte.
English[en]
With the disintegration of the Soviet Union and the Warsaw Treaty Organization a real opportunity emerged to make the OSCE a full-fledged organization providing equal security for all states of the Euro-Atlantic area.
Spanish[es]
Con la desintegración de la URSS y del Pacto de Varsovia apareció una probabilidad real de convertir la OSCE en un organismo pletórico que garantice una seguridad igual para todos los Estados de la Región Euroatlántica.
French[fr]
Avec la débâcle de l'URSS et du Traité de Varsovie est apparue la réelle chance de faire de l'OSCE une organisation à part entière, garantissant la sécurité égale à tous les états de l'Euro-Atlantique.
Russian[ru]
С распадом СССР и Варшавского договора появился реальный шанс сделать ОБСЕ полноценной организацией, обеспечивающей равную безопасность для всех государств Евро-Атлантики.