Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е помислил, че Лупус е емоционално разстройство.
Bosnian[bs]
Mislio je da je lupus emotivni poremećaj.
Czech[cs]
Myslel si, že lupus je emocionální porucha.
Greek[el]
Νόμιζε ότι ο Λύκος, είναι συναισθηματική διαταραχή.
English[en]
He thought lupus was an emotional disorder.
Spanish[es]
Pensó que el lupus era algún tipo de desorden emocional.
Finnish[fi]
Hän luuli lupusta mielenterveysongelmaksi.
French[fr]
Il croyait que le lupus était un trouble affectif.
Hebrew[he]
הוא חשב שזאבת זה הפרעה רגשית.
Croatian[hr]
Mislio je da je lupus emotivni poremećaj.
Hungarian[hu]
Azt hitte, hogy a lupusznak érzelmi hatása is van.
Dutch[nl]
Hij dacht dat lupus een psychische stoornis was.
Polish[pl]
Myślał, że liszaj powoduje emocjonalne załamania.
Portuguese[pt]
Ele achava que lupus era um distúrbio emocional.
Romanian[ro]
Credea ca lupus e alt gen de boala.
Serbian[sr]
Mislio je da je lupus emotivni poremećaj.
Turkish[tr]
Lupusun duygusal bozukluk olduğunu sanmış.