Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Не се правят никакви фотокопия или извлечения от документ, който е класифициран като ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ ДОКУМЕНТ НА ЕС или с по-висока степен на класифициране, без разрешение на ►M3 дирекция по сигурността на Комисията ◄ .
Czech[cs]
Bez povolení ►M3 ředitelství pro bezpečnost Komise ◄ je zakázáno pořizovat fotokopie dokumentu se stupněm utajení ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ nebo vyšším nebo z něj pořizovat výpisy.
Danish[da]
Der må hverken tages fotokopier af et dokument, der er klassificeret som ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ eller højere, eller tages uddrag af det uden bemyndigelse fra ►M3 Kommissionens Direktorat for Sikkerhed ◄ .
German[de]
Fotokopien von bzw. Auszüge aus als „ ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ “ oder darüber eingestuften Dokumenten dürfen nur mit Genehmigung des ►M3 Direktion Sicherheit der Kommission ◄ angefertigt werden.
Greek[el]
Από τα έγγραφα με διαβάθμιση τουλάχιστον ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ , απαγορεύεται να παράγονται φωτοαντίγραφα ή να λαμβάνονται αποσπάσματα χωρίς την άδεια της ►M3 Διεύθυνση Ασφαλείας της Επιτροπής ◄ .
English[en]
No photocopies shall be made of a document classified ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ or above, nor extracts taken, without the authorisation of the ►M3 Commission Security Directorate ◄ .
Spanish[es]
No podrán hacerse fotocopias de los documentos clasificados ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ o de nivel superior, ni hacerse extractos sin la autorización de la ►M3 Dirección de Seguridad de la Comisión ◄ .
Estonian[et]
Salastatuse kategooriasse ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ ja kõrgemasse kategooriasse kuuluvatest dokumentidest võib teha koopiaid ja väljavõtteid ainult ►M3 komisjoni julgeolekudirektoraat ◄ loal.
Finnish[fi]
►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ -turvaluokan tai sitä korkeamman turvaluokan asiakirjasta ei saa ottaa valokopioita eikä poimintoja ilman ►M3 komission turvallisuudesta vastaavan linjan ◄ lupaa.
French[fr]
Il est interdit de photocopier un document CONFIDENTIEL UE et au-dessus, ou d'en tirer des extraits sans l'autorisation du ►M3 Direction de la sécurité de la Commission ◄ .
Croatian[hr]
bez ovlaštenja Sigurnosnog ureda Komisije ne smiju se izrađivati preslike niti uzimati izvadci dokumenata sa stupnjem klasifikacije CONFIDENTIEL UE ili višim;
Hungarian[hu]
►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ vagy az annál magasabb minősítésű dokumentumokról nem lehet fénymásolatot, illetve e dokumentumokból kivonatokat készíteni a ►M3 Bizottság Biztonsági Igazgatósága ◄ engedélye nélkül.
Italian[it]
Non è permesso fare fotocopie di un documento classificato ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ o di grado superiore né trarne estratti senza l'autorizzazione del Servizio di sicurezza della Commissione.
Lithuanian[lt]
Be ►M3 Komisijos Saugumo direktoratas ◄ leidimo nedaromos dokumento su ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ arba aukštesnio laipsnio slaptumo žyma fotokopijos ir ištraukos.