Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Αυτο δημιουργεί κάποιου είδους παράδεισου... και εσύ το αποκαλείς αγνό πνεύμα
English[en]
Is that creating some sort of utopian paradise for you... and your so- called pure spirits
Hungarian[hu]
Nem utópikus paradicsomot hoz létre neked és az úgynevezett tiszta lelkeidnek
Dutch[nl]
Het zal voor jou geen Utopisch paradijs gaan maken...... en voor de door jou zogenoemde zuivere geesten
Slovenian[sl]
Ne ustvarja se utopični raj za vaše takoimenovane čiste duhove
Turkish[tr]
Stonehenge ne sana ne de o kendine iyi ruhlu diyenlere bir tür ütopik cennet yaratmayacak