Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Existuje příliš mnoho našich vojáků odrazit kondenzované blokádám z tohoto množství infikovaných dosažení zbytek na západě Spojených států.
Danish[da]
Der er for mange af vores tropper, til at holde blokaderne. Eller vil de smittede, når det vestlige Amerika.
Greek[el]
Υπάρχουν πάρα πολλοί στρατιώτες μας, για να συγκρατήσουν... τις μάζες των μολυσμένων... για να μη φτάσουν στις υπόλοιπες Δυτικές Η.Π.Α.
English[en]
There are too many of our troops to hold off condensed blockades from that mass of infected reaching the rest of the western United States.
Spanish[es]
Tenemos muchas tropas para mantener bloqueos condensados y evitar que esa masa de infectados llegue al resto del oeste de EE.UU.
Croatian[hr]
Ima previše naših vojnika odlagati kondenzirane blokade iz tog mase zaražena dostizanje ostalo zapadnog SAD-a.
Hungarian[hu]
A csapatainkból, túl sok van a blokádoknál, távol kell tartani a fertőzött tömeget, a terjedést az Egyesült Államok többi részétől.
Indonesian[id]
Ada terlalu banyak dari pasukan kita menahan blokade.. .. dari orang orang yang terinfeksi mencapai sisa dari Amerika Serikat bagian barat.
Polish[pl]
Tu za mało naszych żołnierzy aby utrzymali blokadę. Za wielu jest zarażonych. Zagnam wszystkich na zachodnią rubież stanu.
Portuguese[pt]
Há muitas de nossas tropas para adiar bloqueios condensados de que a massa de infectados atinga o resto do oeste dos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Nu sunt prea multe de trupele noastre să deţină în afara blocade condensate de la această masă de infectate ajunge la restul vestul Statelor Unite.