Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
13 Den ansvarlige kommissaer forelagde Spata-sagen for kommisaerkollegiet.
German[de]
13 Das zuständige Kommissionsmitglied befasste das Kommissionskollegium mit dem Fall Spata. In ihrer Sitzung vom 29.
Greek[el]
13 Ο υπεύθυνος επίτροπος παρέπεμψε την υπόθεση Σπάτα στο σώμα των επιτρόπων.
English[en]
13 The Commissioner responsible brought the matter of the Spata contract before the College of Commissioners.
Spanish[es]
13 El Comisario responsable sometió a la Junta de Comisarios el asunto Spata.
French[fr]
13 Le commissaire responsable a saisi le collège des commissaires du dossier Spata.
Italian[it]
13 Il commissario responsabile si è rivolto al Collegio dei commissari in merito alla pratica Spata.
Dutch[nl]
13 Het bevoegde lid van de Commissie legde het dossier Spata aan het College van Commissarissen voor.
Portuguese[pt]
13 O comissário responsável submeteu o dossier Spata ao colégio dos comissários.