Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запалете тръстерите на совалката.
Bosnian[bs]
Uključujem potisnike.
Czech[cs]
Odpalujeme pomocné rakety.
Danish[da]
Starter fartøjets raketter.
German[de]
Aktiviere Triebwerke des Shuttle.
Greek[el]
Εκκίνηση προωθητήρων ακάτου.
English[en]
Firing shuttle thrusters.
Spanish[es]
Activando cohetes de emergencia.
Finnish[fi]
Käynnistän työntömoottorit.
French[fr]
Propulseurs de la navette activés.
Croatian[hr]
Uključujem potisnike.
Italian[it]
Azioniamo i propulsori di manovra.
Polish[pl]
Odpalam silniki promu.
Portuguese[pt]
Acionando os motores da nave auxiliar.
Romanian[ro]
Pornesc propulsoarele.
Serbian[sr]
Uključujem potisnike.
Turkish[tr]
Mekik iticileri ateşleniyor.