Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لقد قطعتُ رأس القس ( فين
Bulgarian[bg]
Аз обезглавих отец Фейн.
Czech[cs]
Sťal jsem otce Faina.
Danish[da]
Jeg har halshugget Pastor Fain.
Greek[el]
Αποκεφάλισα τον αιδεσιμότατο Φέιν.
English[en]
I decapitated Reverend Fain.
Spanish[es]
Decapité al Reverendo Fain.
Estonian[et]
Ma lõin kirikuõpetajal pea maha.
French[fr]
J'ai décapité le Révérend Fain.
Hungarian[hu]
Én fejeztem le Fain tiszteletest.
Italian[it]
Ho decapitato il reverendo Fain.
Dutch[nl]
Ik onthoofde Dominee Fain.
Polish[pl]
Ściąłem głowę wielebnemu Fainowi.
Portuguese[pt]
Decapitei o padre Fain.
Romanian[ro]
L-am decapitat pe reverendul Fain.
Russian[ru]
Я обезглавил преподобного Фэйна.
Slovenian[sl]
Obglavil sem častitega Faina.
Serbian[sr]
Odrubio sam glavu velečasnom Fainu.
Swedish[sv]
Jag halshögg pastor Fain...
Thai[th]
ฉันตัดคอบาทหลวง เฟน
Turkish[tr]
Peder Fain'in başını kestim.