Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما ابتعدنا عن كوننا محليين، بدأنا في فقدان تواصلنا مع الموارد المشتركة.
English[en]
When we moved away from being local, we started to lose our connection to the commons.
Spanish[es]
Cuando dejamos de ser locales, empezamos a perder nuestra conexión con los bienes comunes.
French[fr]
Quand elles ont cessé de l'être, nous avons perdu notre connexion avec les ressources communes.
Hungarian[hu]
Mikor a lokalitástól eltávolodtunk, elkezdtünk elszakadni a közjavainktól.
Japanese[ja]
地域的でなくなるとともに コモンズに対する 繋がりも失われました
Korean[ko]
우리가 지역사회라는 틀을 벗어났을 때 우리는 공용자원의 중요성을 잊기 시작했습니다.
Portuguese[pt]
Quando deixámos de ser locais, começámos a perder a nossa ligação com os recursos comuns.
Russian[ru]
Тогда, когда мы покончили с местной экономикой, мы перестали беспокоиться о ресурсах общего пользования.
Slovak[sk]
Keď sme prestali byť lokálni, začali sme strácať naše prepojenie k statkom.
Turkish[tr]
Yerel olmaktan uzaklaştığımızda Bu ortak kaynaklarla olan bağlantımızı kaybetmeye başladık.
Chinese[zh]
当我们从本地迁移出去, 我们渐渐失去了与公共资源的联系。