Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, تلك النسوة تقريبا كن يعشن على الإنترنت
Bulgarian[bg]
Тези жени са живеели онлайн.
Bosnian[bs]
Ove žene su prakticno živele onlajn.
Czech[cs]
No, ty ženský prakticky žily na síti.
German[de]
Nun, diese Frauen lebten quasi online.
Greek[el]
Αυτές οι γυναίκες πρακτικά ζούσαν συνδεδεμένες στο δίκτυο.
English[en]
Well, these women practically lived online.
Spanish[es]
Estas mujeres prácticamente vivían en línea.
French[fr]
Et bien, ces femmes vivaient pratiquement en ligne.
Hebrew[he]
ובכן, הנשים האלה ממש גרו ברשת.
Hungarian[hu]
Ezek a nők lényegében online éltek.
Italian[it]
Tutte queste donne vivevano praticamente online.
Dutch[nl]
Deze vrouwen woonden praktisch online.
Polish[pl]
Cóż, te kobiety praktycznie żyły online.
Portuguese[pt]
Bem, essas mulheres praticamente viviam online.
Romanian[ro]
Aceste femei trăiau practic pe internet.
Russian[ru]
Эти женщины практически жили онлайн.
Serbian[sr]
Ove žene su praktično živele onlajn.
Thai[th]
ผู้หญิงพวกนี้ใช้ชีวิตไปกับการออนไลน์
Turkish[tr]
Bu kadınlar resmen online yaşamışlar.