Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونحن جميعا نسعى دوما لإيجاد التناغم.
Bulgarian[bg]
И всички ние постоянно търсим хармония.
Danish[da]
Og vi leder alle konstant efter harmoni.
German[de]
Jeder von uns sucht ständig nach Harmonie.
English[en]
And all of us are constantly looking for harmony.
Spanish[es]
Todos buscamos armonía constantemente.
Persian[fa]
همه ما دائما در پی هارمونی هستیم.
French[fr]
Et nous cherchons tous en permanence l'harmonie.
Hebrew[he]
וכולנו שרויים בחיפוש תמידי אחר הרמוניה.
Indonesian[id]
Dan kita semua tengah mencari harmoni.
Italian[it]
E tutti noi siamo alla costante ricerca di armonia.
Japanese[ja]
そして我々はいつも調和を探し求めるのです
Korean[ko]
그리고 우리 모두는 끊임없이 조화로움을 찾고 있어요.
Dutch[nl]
Ieder van ons is voortdurend op zoek naar harmonie.
Polish[pl]
A my wszyscy ciągle szukamy harmonii.
Portuguese[pt]
E todos nós estamos sempre à procura de harmonia.
Romanian[ro]
Şi noi toţi căutăm constant armonia.
Russian[ru]
И все мы постоянно ищем гармонию.
Turkish[tr]
Ve hepimiz sürekli olarak bir uyum arıyoruz.
Ukrainian[uk]
І всі ми постійно прагнемо досягнути гармонії.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta liên tục tìm kiếm sự hài hoà.
Chinese[zh]
可是我们所有人,自始至终,都在寻找和谐。