Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятно е и да оцениш пържената си фестивална храна!
Czech[cs]
A já zase uznávám jejich dozlatova smažené pochoutky.
Greek[el]
Θα πρέπει να εκτιμήσεις και τα τηγανητά τους φαγητά!
English[en]
And it's nice to appreciate their deep-fried festival food.
Spanish[es]
Y está bien apreciar su comida frita del festival.
French[fr]
Et moi, j'apprécie leurs beignets bien frits!
Hebrew[he]
וזה נהדר להעריך את המאכלים המוטגנים בשמן של הפסטיבל.
Croatian[hr]
A mora se cijeniti i njihov festival pržene hrane.
Hungarian[hu]
Én a jól átsütött karneváli kajájukat értékelem nagyra.
Indonesian[id]
Dan makanan festival mereka patut dihargai.
Portuguese[pt]
Também é legal apreciar a comida de festival deles.
Romanian[ro]
Şi e drăguţ să apreciez mâncarea lor de festival prăjită bine.
Serbian[sr]
A mora se cijeniti i njihov festival pržene hrane.
Turkish[tr]
Şu iyice kızartılmış festival yemeklerini takdir etmek de çok hoş.