Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
The publication of such data, however, has been limited by the exceptions laid down in Article 4(2) and 4(3) of Regulation 1049/2001 on Access to documents, as it would undermine the protection of the channels' commercial and financial activities exercised under its legal rights.
Spanish[es]
La publicación de esos datos, sin embargo, está restringida por las excepciones establecidas en el artículo 4, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) n.° 1049/2001 sobre el acceso a los documentos, ya que mermaría la protección de las actividades comerciales y financieras del canal ejercidas en virtud de sus derechos legales.