Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang buhatan sa koreyo nagpadala ug duha ka inspektor nga taga-Uropa aron sa pagsusi.
Czech[cs]
Poštovní úřad poslal na inspekci dva Evropany.
German[de]
Zwei europäische Inspektoren wurden geschickt, um das herauszufinden.
Greek[el]
Το ταχυδρομείο έστειλε δύο Ευρωπαίους επιθεωρητές για να το διαπιστώσουν.
English[en]
The post office sent two European inspectors to see.
Estonian[et]
Postkontor saatis kaks Euroopast pärit ametnikku asja uurima.
Finnish[fi]
Posti lähetti kaksi eurooppalaista tarkastajaa selvittämään asiaa.
Italian[it]
L’ufficio postale mandò due ispettori europei per una verifica.
Japanese[ja]
二人のヨーロッパ人検査官が調査のために派遣されました。
Burmese[my]
ဒါကြောင့် ဥရောပစစ်ဆေးရေးမှူးနှစ်ယောက်ကိုလွှတ်ပြီး စစ်ဆေးခိုင်းတယ်။
Norwegian[nb]
Postkontoret sendte to europeiske inspektører som skulle undersøke saken.
Dutch[nl]
Het postkantoor stuurde twee Europese inspecteurs om de zaak te onderzoeken.
Portuguese[pt]
A agência enviou dois fiscais europeus para averiguar.
Russian[ru]
Почтовое ведомство поручило двум инспекторам-европейцам разобраться в этом.
Serbian[sr]
Pošta je poslala dva Evropljanina da ispitaju stvar.
Swedish[sv]
Posten lät två europeiska inspektörer undersöka saken noga.
Tamil[ta]
அதைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக இரண்டு ஐரோப்பிய இன்ஸ்பெக்டர்களை அனுப்பி வைத்திருந்தார்கள்.
Tagalog[tl]
Ang tanggapan ng koreo ay nagpadala ng dalawang Europeong inspektor upang alamin ito.
Ukrainian[uk]
Пошта прислала для перевірки двох інспекторів-європейців.