Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че това ще бъде най-знаменития сезон до сега.
Czech[cs]
Jsem přesvědčen, že letos se dočkáme obrovského úspěchu.
Danish[da]
Jeg er overbevist om, at det bliver vores bedste sæson.
German[de]
Ich bin überzeugt, dass unsere bisher erfolgreichste Saison anbricht.
English[en]
I am convinced that this will be our most celebrated season to date.
Spanish[es]
Estoy convencido que esta será nuestra temporada más famosa hasta la fecha.
French[fr]
Je suis sûr que ce sera notre meilleure saison à ce jour.
Hebrew[he]
אני משוכנע שזו תהיה העונה המהוללת ביותר שלנו עד כה.
Hungarian[hu]
Meggyőződésem, hogy ez lesz az eddig legünnepeltebb évadunk.
Italian[it]
Sono certo che questo sarà l'anno più celebre fin'ora.
Norwegian[nb]
Jeg er overbevist om at dette blir vår beste sesong til nå.
Dutch[nl]
Ik ben ervan overtuigd dat dit tot op heden ons meest gevierde seizoen wordt.
Polish[pl]
Jestem przekonany, że to będzie najbardziej celebrowany sezon.
Portuguese[pt]
Eu estou convencido de que essa será nossa melhor temporada até hoje.
Romanian[ro]
Sunt convins că aceasta va fi cea mai faimoasă stagiune de până acum.
Serbian[sr]
Uveren sam da će nam ovo biti najslavnija sezona.
Turkish[tr]
Bu sezonun bizim için en büyük sezon olacağına ikna olmuş durumdayım.