Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal også foretages justeringer som følge af de nuværende og fremtidige udvidelser af EU.
German[de]
Gleichzeitig sind Anpassungen in Konsequenz der erfolgten und mit Blick auf künftige Erweiterungen der Union vorgesehen.
Greek[el]
Αναπροσαρμογές προβλέπονται και λόγω της παρούσας αλλά και των μελλοντικών διευρύνσεων της Ένωσης.
English[en]
Adjustments are also foreseen as a consequence of the present as well as future enlargements of the Union.
Spanish[es]
Se prevén también algunos ajustes en relación con la actual y siguientes ampliaciones de la Unión.
Finnish[fi]
Mukautuksia tehdään myös EU:n äskettäisen laajentumisen ja sen tulevien laajentumisten vaikutusten huomioon ottamiseksi.
French[fr]
Des ajustements sont également prévus en liaison avec le présent élargissement et les suivants.
Italian[it]
Adeguamenti sono previsti anche come conseguenza del recente allargamento dell'Unione nonché di quelli futuri.
Dutch[nl]
Daarnaast zijn aanpassingen voorzien in verband met de huidige en toekomstige uitbreidingen van de Unie.
Portuguese[pt]
Também se prevêem ajustamentos na sequência do actual e futuros alargamentos da União.
Swedish[sv]
Justeringar förväntas också till följd av den nuvarande utvidgningen och eventuella framtida utvidgningar av unionen.