Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اضغط على بوري السيارة إذا واجهتك مشكلة
Bulgarian[bg]
Свирни ако има нещо.
Bosnian[bs]
Trubi ako bude problema.
Czech[cs]
Zatrub, jestli budou potíže.
Danish[da]
Dyt, hvis der er noget.
German[de]
Wenn es Probleme gibt, hupe.
Greek[el]
Κορνάρησε αν υπάρξει πρόβλημα.
English[en]
Honk if there's any trouble.
Spanish[es]
Toca la bocina si pasa algo.
Estonian[et]
Lase signaali, kui midagi juhtub.
Finnish[fi]
Soita torvea, jos tulee ongelmia.
French[fr]
KIaxonnez si y a un problème.
Hebrew[he]
תצפור אם יהיו בעיות.
Croatian[hr]
Sviraj ako bude problema.
Hungarian[hu]
Dudálj, ha valami gáz van.
Italian[it]
Suona se si mefte male.
Norwegian[nb]
Bært om det blir noe bråk.
Dutch[nl]
Claxonneer als er problemen zijn.
Polish[pl]
Zatrąb, gdyby coś.
Portuguese[pt]
Buzine se houver problemas.
Romanian[ro]
Claxonează dacă sunt probleme.
Slovenian[sl]
Zatrobi, če bo kaj narobe.
Serbian[sr]
Sviraj ako bude problema.
Swedish[sv]
Tuta om det blir problem.
Turkish[tr]
Sorun çıkarsa, korna çal.