Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Яйца, Мляко и млечни продукти,Масла и хранителни мазнини, с изключение на екстракти от сушени плодове и фурми
Czech[cs]
Vejce, Mléko a mléčné výrobky,S výslovnou výjimkou sušeného ovoce a datlí
Danish[da]
Æg, Mælk og mejeriprodukter,Med udtrykkelig undtagelse af tørrede frugter og dadler
German[de]
Eier, Milch und Milchprodukte,Ausdrücklich ausgenommen Trockenfrüchte und Datteln
Greek[el]
Αυγά, Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα,Με ρητή εξαίρεση τους ξηρούς καρπούς και τους χουρμάδες
English[en]
Eggs, Milk and milk products,Expressly excluding nuts and dates
Spanish[es]
Huevos, leche y productos lácteos, con exclusión expresa de frutos secos y dátiles
Estonian[et]
Munad, Piim ja piimatooted,V.a pähklid ja datlid
Finnish[fi]
Munat, Maito ja maitotuotteet,Paitsi nimenomaan kuivatut hedelmät ja taatelit
French[fr]
Oeufs, Lait et produits laitiers,À l'exception expresse des fruits secs et des dattes
Hungarian[hu]
Tojások, Tej és tejtermékek,A szárított gyümölcsök és a datolya kifejezett kivételével
Italian[it]
Uova, Latte e prodotti derivati dal latte,Esclusa frutta secca e datteri
Lithuanian[lt]
Kiaušiniai, Pienas ir pieno produktai,Aiškiai išskyrus džiovintus vaisius ir datules
Latvian[lv]
Olas, Piens un piena produkti,Izņemot žāvētus augļus un dateles
Maltese[mt]
Bajd, Ħalib u prodotti tal-ħalib,Bl-eċċezzjoni speċifika ta' frott imqadded u tamal
Dutch[nl]
Eieren, Melk en melkproducten,Met nadrukkelijke uitzondering van gedroogde vruchten en dadels
Polish[pl]
Jaja, Mleko i produkty nabiałowe,Owoce suszone, oleje i tłuszcze jadalne, z wyraźnym wyłączeniem owoców suszonych i daktyli
Portuguese[pt]
Ovos, Leite e produtos lácteos,Excluindo expressamente frutos secos e tâmaras
Romanian[ro]
Ouă, Lapte şi produse lactate,Cu excluderea expresă a fructelor uscate şi a curmalelor
Slovak[sk]
Vajcia, Mlieko a mliečne výrobky,S vyslovenou výnimkou sušeného ovocia a datlí
Slovenian[sl]
Jajca, Mleko in mlečni izdelki,S posebno izključitvijo sušenega sadja in datljev
Swedish[sv]
Ägg, Mjölk och mjölkprodukter,Ej torkade frukter och nötter