Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще научат къде е Панама, а?
Bosnian[bs]
Sada će znati gdje je Panama, zar ne?
Czech[cs]
Ted'určitě vědí, kde je Panama, že?
German[de]
Dann wissen die wenigstens, wo Panama ist, oder?
Greek[el]
Να μάθουν πού είναι ο Παναμάς, ψέματα;
English[en]
They'll know where Panama is then, won't they?
Spanish[es]
Aprenderán dónde se encuentra Panamá, ¿verdad?
Finnish[fi]
He varmaan tietävät nyt missä Panama on.
French[fr]
Ils sauront enfin où est le Panama.
Hebrew[he]
הם ידעו היכן נמצאת פנמה, הלא כן?
Croatian[hr]
Sada će znati gdje je Panama, zar ne?
Hungarian[hu]
Most már tudják, merre van Panama, ugye?
Italian[it]
Sapranno dov " è Panama, vero?
Dutch[nl]
Ze weten dus waar Panama ligt, hè?
Polish[pl]
Teraz już będą wiedzieć, gdzie jest Panama, prawda?
Portuguese[pt]
Saberão onde fica o Panamá, não?
Romanian[ro]
Vor stii unde este Panama, nu-i asa?
Slovenian[sl]
Sedaj bodo vedeli, kje je Panama, kajne?
Serbian[sr]
Sada će znati gde je Panama, zar ne?
Turkish[tr]
Artık Panama'nın yerini öğrenmişlerdir, değil mi?