Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Внимавай да не те удари вратата на излизане по дебелия, пълен с кислород задник.
Czech[cs]
Ať tě dveře nepraští do toho velkého, překrveného zadku.
Greek[el]
Μη χτυπήσετε την πόρτα με τον μεγάλο, γεμάτο αίμα κώλο σας, φεύγοντας.
English[en]
Don't let the door hit you on your big, blood-filled ass on the way out.
Spanish[es]
No deje que la puerta le dé en ese culo oxigenado y lleno de sangre al salir.
French[fr]
Ne laissez pas la porte frapper votre gros cul, oxygéné, empli de sang, quand vous sortez.
Hebrew[he]
אל תיתן לדלת לפגוע בתחת הגדול, מלא החמצן והדם שלך בדרך החוצה.
Croatian[hr]
Nemojte da vas na izlasku vrata udare u vašu veliku, oksigeniziranu, prokrvljenu guzicu.
Hungarian[hu]
Vigyázzon nehogy megüsse az ajtó a nagy, levegős, vérrel teli seggét kifelé menet.
Italian[it]
Non lasci che la porta le sbatta su quel grosso e ossigenato culone pieno di sangue.
Dutch[nl]
Kijk uit dat de deur niet tegen je dikke kont slaat als je vertrekt.
Polish[pl]
Nie pozwól, żeby drzwi trzasnęły cię w wielki, dotleniony, ukrwiony tyłek jak będziesz wychodzić.
Portuguese[pt]
Cuidado para a porta não acertar seu traseiro cheio de oxigênio ao sair.
Romanian[ro]
Vezi să nu laşi uşa să-ţi lovească fundul imens atunci când pleci.
Slovak[sk]
Až si v dverách neodriete svoj veľký, okysličený zadok plný krvi.
Turkish[tr]
Aman çıkarken oksijenli kanla dolu koca kıçına kapı çarpmasın.