Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Палатки, фалиращи банки.
Bosnian[bs]
Gradovi od šatora, banke koje propadaju.
English[en]
Tent cities, failing banks.
Spanish[es]
Ciudades de carpas, los bancos en quiebra.
Estonian[et]
Kümme linna, pankrotistuvad pangad.
Finnish[fi]
Telttakaupunkeja, vararikossa olevia pankkeja.
French[fr]
Des tentes pour vivre, des banques en faillite.
Hebrew[he]
עירי אוהלים, בנקים כושלים.
Hungarian[hu]
Sátorvárosok, becsődölő bankok.
Italian[it]
Tendopoli, banche in fallimento.
Dutch[nl]
Tentendorpen, falende banken.
Polish[pl]
Miasta namiotowe, upadające banki.
Portuguese[pt]
Barracos, bancos falidos.
Romanian[ro]
Corturi, bănci falimentare.
Russian[ru]
Палаточные города, прогорающие банки.
Albanian[sq]
Çadra qyteti, banka që falimentojnë.
Serbian[sr]
Gradovi šatora, banke koje propadaju.
Turkish[tr]
Çadır şehirler, yetersiz bankalar.