Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا توجد، بمقتضى القانون الدولي الحالي، حماية قانونية ”للاجئ الايكولوجي“ حيث أن وضع ”اللاجئ“ ينطبق فقط على الشخص الذي يهرب من الاضطهاد حسبما هو مُعَّرف في المادة # من اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمركز اللاجئين لعام
English[en]
Under current international law, there is no legal protection for an “ecological refugee”, as the status of “refugee” applies only to a person fleeing persecution, as defined in article # of the # nited Nations Convention relating to the Status of Refugees
Spanish[es]
A tenor del derecho internacional aplicable, los “refugiados ecológicos” carecen de protección legal, ya que la condición de “refugiado” sólo es aplicable a las personas que huyen de la persecución, como se establece en el artículo # de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados, de
Russian[ru]
Согласно действующим международно-правовым нормам «экологический беженец» не пользуется правовой защитой, поскольку статус «беженца» применяется только в отношении лица, бегущего от преследования, как это определено в статье # Конвенции Организации Объединенных Наций о статусе беженцев # года
Chinese[zh]
根据现行国际法,对于“生态难民”并无法律保障,因为 # 年《联合国关于难民地位的公约》第一条规定,难民地位只适用于逃避迫害的人。