Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Механични устройства (вкл. електромеханични) за сигнализация, безопасност, контрол или управление на релсов път, шосейни или речни пътища, площадки или паркинги, пристанищни съоръжения или летища
Czech[cs]
Mechanické nebo elektromechanické návěstní, bezpečnostní, kontrolní zařízení nebo zařízení pro řízení silniční dopravy a dopravy po vnitrozemských vodních cestách, pro parkovací zařízení a pro vybavení přístavů nebo letišť
Danish[da]
Mekanisk eller elektromekanisk signal-, sikkerheds- eller trafikreguleringsudstyr, til landeveje, floder og kanaler, parkeringsområder, havne eller lufthavne
German[de]
Mechanische und elektromechanische Signal-, Sicherungs-, Überwachungs- oder Steuergeräte für Straßen, Binnenwasserstraßen, Parkplätze oder Parkhäuser, Hafenanlagen oder Flughäfen
Greek[el]
Άλλες μηχανικές (και ηλεκτρομηχανικές συσκευές) σηματοδότησης, ασφάλειας, ελέγχου εκτός του υλικού των σιδηροδρομικών γραμμών
English[en]
Mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Spanish[es]
Aparatos mecánicos o electromecánicos de señalización, seguridad o control para carreteras, vías navegables interiores, áreas de estacionamiento e instalaciones portuarias y aeroportuarias
Estonian[et]
Maanteede, siseveeteede, parklate, sadamate ja lennuväljade mehaanilised või elektromehaanilised signaalimis-, ohutus- ja liikluskorraldusseadmed
Finnish[fi]
Mekaaniset tai sähkömekaaniset merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai ohjauslaitteet katuja, teitä, sisävesiväyliä, paikoitustiloja, satamia tai lentokenttiä varten
French[fr]
Appareils mécaniques et électromécaniques de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes
Croatian[hr]
Mehanička ili elektromehanička oprema za signalizaciju, sigurnost ili kontrolu u prometu na cestama, unutarnjim vodenim putovima, parkiralištima, lučkim instalacijama ili zračnim lukama
Hungarian[hu]
Mechanikus vagy elektromechanikus ellenőrző, jelző- és biztonsági berendezés közút, belvízi út, parkolóhely, kikötő vagy repülőtér számára
Italian[it]
Apparecchi meccanici o elettromeccanici di segnalazione, di sicurezza, di controllo o di comando, per strade, vie d’acqua interne, aree di parcheggio, installazioni portuali o aerodromi
Lithuanian[lt]
Mechaniniai ir elektromechaniniai kelių, vidaus vandenų kelių, stovėjimo aikštelių, uostų arba aerodromų signalizacijos, saugos arba eismo valdymo įrenginiai
Latvian[lv]
Mehāniskās vai elektromehāniskās signalizācijas iekārtas, kustības drošības vai kontroles iekārtas sliežu ceļiem, iekšējiem ūdensceļiem, autostāvvietām, ostām vai lidlaukiem
Maltese[mt]
Tagħmir mekkaniku jew elettromekkaniku, tas-sinjalar, tas-sikurezza jew tal-kontroll tat-traffiku fit-toroq, f’passaġġ fuq l-ilma intern, faċilitajiet ta’ parkjar, installazzjonijiet portwarji jew mtajar
Dutch[nl]
Mechanische en elektromechanische signaal-, veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen, voor verkeers- en waterwegen, voor parkeerterreinen, voor havens of voor vliegvelden
Polish[pl]
Mechaniczne i elektromechaniczne urządzenia sygnalizacyjne, bezpieczeństwa i sterowania ruchem drogowym, na wodach śródlądowych, w miejscach parkingowych, w portach lub na lotniskach
Portuguese[pt]
Aparelhos mecânicos, incl. os eletromecânicos, de sinalização, de segurança, de controlo ou de comando para vias de comunicação, parques de estacionamento, instalações portuárias e aeródromos
Romanian[ro]
Echipamente mecanice sau electromecanice pentru semnalizarea, siguranța sau controlul traficului pentru căile rutiere, căile navigabile interioare, facilități de parcare, instalații portuare și aeroportuare
Slovak[sk]
Mechanické alebo elektromechanické zariadenia signalizačné, bezpečnostné alebo na riadenie cestnej a riečnej dopravy, na parkovacie, prístavné alebo letiskové zariadenia
Slovenian[sl]
Mehanska in elektromehanska oprema za signalizacijo, varnost, nadzor ali upravljanje prometa v cestnem prometu, prometu na notranjih vodnih poteh, parkiriščih, lukah ali letališčih
Swedish[sv]
Mekanisk eller elektromekanisk signalerings-, säkerhets- eller trafikövervakningsutrustning för landsvägar, gator, inre vattenvägar, parkeringsplatser, hamnanläggningar eller flygfält