Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Командире, два кораба свалиха камуфлажа си.
Bosnian[bs]
Dva se broda otkrivaju ispred i iza nas.
Greek[el]
Ύπαρχε, δύο σκάφη αποκαλύπτονται πλώρα-πρύμα.
English[en]
Commander, two ships de-cloaking fore and aft.
French[fr]
Commandant, deux vaisseaux se désoccultent.
Hungarian[hu]
Parancsnok, két hajó lépett ki az álcázásból előttünk és mögöttünk.
Italian[it]
Comandante, rilevo due navi a prua e a poppa.
Dutch[nl]
Twee decamouflerende schepen.
Portuguese[pt]
Comandante, 2 naves descamuflando uma á frente e outra à atrás.
Romanian[ro]
Comandante, doua nave se de-camufleaza in fata si spatele nostru!
Swedish[sv]
Två skepp avkamoufleras föröver och akterut.
Turkish[tr]
Binbaşı, başta ve kıçta iki gemi görünmezlikten çıkıyor.