Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع أن أنظر جيداً عند مشاهدتِ التلفاز
Bulgarian[bg]
Не мога да огледам добре, когато гледаш телевизия.
English[en]
I can't get a good look when you're looking at the TV.
Spanish[es]
No veo bien cuando mira la televisión.
French[fr]
Je ne vois rien si vous regardez la télé.
Croatian[hr]
NE MOGU DA VAS PREGLEDAM DOK GLEDATE TV.
Italian[it]
Non posso visitarla bene, se guarda la TV.
Romanian[ro]
Nu pot să văd bine dacă tu te uiți la TV.
Serbian[sr]
Ne mogu da Vas pregledam dok gledate TV.
Turkish[tr]
Ben iyi bir görünüm elde edemezsiniz EğerTV bakıyoruz zaman.