Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно не е срещнал измамникът веднага.
Czech[cs]
Toho podvodníka zřejmě nepotkal okamžitě.
Greek[el]
Μάλλον δεν θα γνώρισε τον απατεώνα αμέσως.
English[en]
He probably didn't meet the imposter right away.
Spanish[es]
Probablemente no conoció al impostor enseguida.
Finnish[fi]
Hän ei varmaankaan tavannut huijaria heti.
Hebrew[he]
הוא בטח לא פגש מיד את המתחזה.
Croatian[hr]
Vjerojatno nije odmah sreo varalicu.
Hungarian[hu]
Valószínűleg nem azonnal találkozott a szélhámossal.
Italian[it]
Probabilmente non ha conosciuto subito l'impostore.
Dutch[nl]
Hij heeft de bedrieger niet meteen ontmoet.
Polish[pl]
Pewnie nie spotkał oszusta tak od razu.
Portuguese[pt]
Provavelmente não conheceu o impostor logo.
Romanian[ro]
Probabil n-a întâlnit imediat impostorul.
Russian[ru]
Наверное, он не сразу познакомился с самозванцем.
Serbian[sr]
On vjerojatno nije zadovoljio je varalica odmah.
Swedish[sv]
Han träffade nog inte bedragaren direkt.
Turkish[tr]
Sahtekarla hemen tanışmamıştır muhtemelen.