Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى أين ذهب ذلك العالِم المجنون ؟
Bosnian[bs]
Gdje je otišao ludi znanstvenik?
Czech[cs]
A kam odešel ten šílený vědec?
German[de]
Wo ist der wahnsinnige Wissenschaftler hingegangen?
English[en]
Where did the mad scientist go?
Spanish[es]
A donde va el científico loco?
Finnish[fi]
Mihin se hullu tiedemies katosi?
Hungarian[hu]
Hova ment az őrült tudós?
Italian[it]
Dov'e'andato quello scienziato pazzo?
Dutch[nl]
Waar is die gekke wetenschapper naartoe?
Portuguese[pt]
Para aonde foi o cientista?
Romanian[ro]
Unde a plecat omul de stiinta nebun?
Russian[ru]
Куда ушел безумный ученый?
Swedish[sv]
Vart tog den där galne vetenskapsmannen vägen?