Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прародителите са отрязани.
Czech[cs]
Předkové jsou odříznutí.
German[de]
Die Ältesten sind abgeschnitten.
Greek[el]
Οι Πρόγονοι αποκοπεί.
English[en]
Ancestors are cut off.
Finnish[fi]
Esi-isät menettivät yhteyden.
Hebrew[he]
האבות הקדומים.
Hungarian[hu]
Az ősök el lettek vágva.
Italian[it]
Gli Antenati sono stati tagliati fuori.
Norwegian[nb]
Forfedrene er avskåret.
Polish[pl]
Przodkowie są odcięci.
Portuguese[pt]
Os Antepassados perderam o elo.
Romanian[ro]
Strămoşii nu mai au acces la această lume.
Russian[ru]
Предки уничтожены.
Serbian[sr]
Preci su odsečeni.
Swedish[sv]
Förfäderna är avskurna.