Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det internationale samfund bør gøre mere for at sikre, at principperne for bæredygtig skovforvaltning integreres i globale og regionale aftaler og ordninger.
German[de]
Die internationale Gemeinschaft muß sich verstärkt darum bemühen, daß die Prinzipien der nachhaltigen Forstwirtschaft in weltweiten und regionalen Übereinkommen und Vereinbarungen verankert werden.
Greek[el]
Η διεθνής κοινότητα πρέπει τώρα, περισσότερο παρά ποτέ, να επικεντρώσει τις προσπάθειές της στην εφαρμογή της αρχής της αειφόρου δασοκομίας με διεθνείς και περιφερειακές συμφωνίες και διευθετήσεις.
English[en]
The international community must step up its efforts to ensure that the principles of sustainable forestry are applied in global and regional agreements and arrangements.
Spanish[es]
La comunidad internacional debe hacer más hincapié, dentro de los tratados y acuerdos de ámbito mundial y regional, en la puesta en práctica de los principios de una silvicultura sostenible.
Finnish[fi]
Kansainvälisen yhteisön tulee panostaa entistä enemmän kestävän metsätalouden periaatteiden käyttöön ottamiseksi globaalisissa ja alueellisissa sopimuksissa ja järjestelyissä.
French[fr]
La communauté internationale se doit de mettre l'accent avec davantage de fermeté sur l'application, dans les traités et les accords conclus au niveau international et régional, des principes d'une sylviculture durable.
Italian[it]
La comunità internazionale deve intensificare gli sforzi per garantire che i principi della gestione sostenibile delle foreste vengano applicati nel contesto degli accordi conclusi a livello regionale e mondiale.
Dutch[nl]
De internationale gemeenschap moet meer doen, om ervoor te zorgen dat de principes van duurzaam bosbeheer bij globale en regionale verdragen en regelingen in acht worden genomen.
Portuguese[pt]
A comunidade internacional deverá cada vez mais aplicar os princípios de uma gestão sustentável das florestas através de acordos e de medidas à escala global e regional.
Swedish[sv]
Det internationella samarbetet bör i allt högre grad arbeta för att principerna om ett hållbart skogsbruk skall integreras i globala och regionala avtal och överenskommelser.