Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(4) for at deltagelsen i programmet skal vaere vellykket, kraeves der en kompetent forvaltning og velforberedt administration -
German[de]
(4) Für eine erfolgreiche Teilnahme an dem Programm sind kompetentes Management und eine gut vorbereitete Verwaltung erforderlich -
Greek[el]
(4) ότι η επιτυχής συμμετοχή στο πρόγραμμα απαιτεί την κατάλληλη διαχείριση και μια καλά προετοιμασμένη διοίκηση*
English[en]
(4) Whereas successful participation in the programme requires competent management and a well-prepared administration;
Spanish[es]
(4) Considerando que, para participar con éxito en el programa, es necesario contar con una gestión eficaz y una administración bien preparada,
Finnish[fi]
(4) menestyksekäs osallistuminen ohjelmaan edellyttää pätevää johtoa ja asiantuntevaa virkamieskuntaa,
French[fr]
(4) considérant qu'une gestion compétente et une administration bien préparée sont nécessaires pour que la participation au programme soit couronnée de succès,
Italian[it]
(4) considerando che la riuscita della partecipazione al programma richiede una gestione competente ed una amministrazione ben pianificata;
Dutch[nl]
(4) Overwegende dat voor succesvolle deelname aan het programma bekwaam beheer en een goed voorbereide administratie vereist is,
Portuguese[pt]
(4) Considerando que uma participação bem sucedida no programa exige uma gestão competente e uma administração bem preparada,
Swedish[sv]
(4) Det krävs kompetent ledning och en väl förberedd förvaltning för att deltagandet i programmet skall bli framgångsrikt.