Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Gihatagan ko niya og ultimatum: “Motrabaho o dili motrabaho.
Danish[da]
Han stillede mig et ultimatum: »Arbejd eller lad være.
German[de]
Er stellte mich vor die Entscheidung: „Arbeiten Sie oder lassen Sie es bleiben.
English[en]
He gave me an ultimatum: “Work or don’t work.
Finnish[fi]
Hän pani minut valitsemaan: ”Ole töissä tai jää pois töistä.
French[fr]
Il m’a donné un ultimatum : « Ou vous travaillez ou vous ne travaillez pas.
Italian[it]
Mi diede un ultimatum: “O lavori o non lavori.
Norwegian[nb]
Han ga meg et ultimatum: «Arbeid eller slutt her.
Dutch[nl]
Hij gaf me een ultimatum: ‘Werk of werk niet.
Portuguese[pt]
Ele deu-me um ultimato: “Trabalhe ou não trabalhe.
Russian[ru]
Он поставил ультиматум: «Или работай, или не работай.
Samoan[sm]
Na tuu mai e ia ia te au se lu’i: “Galue pe aua le galue.
Swedish[sv]
Han gav mig ett ultimatum: ”Antingen arbetar du här eller så gör du det inte.
Tagalog[tl]
Binigyan niya ako ng ultimatum: “Magtrabaho ka o huwag na lang.
Tongan[to]
Naʻá ne tuku mai pē ha fakatokanga fakaʻosi: “Ko hoʻo ngāue pe ko e ʻikai ke ke ngāue.
Ukrainian[uk]
Він поставив переді мною альтернативу: “Працюй або не працюй.