Besonderhede van voorbeeld: -8531295277902767694

Czech

Navzdory všemu není místa pro slavnější smrt než po boku svého krále zemřít.

English

Methinks I could not die anyplace so contented as in the king's company.

Spanish

No moriría tan feliz en ningún lugar...

Italian

Per mio conto, non c'è altro luogo al mondo in cui potrei morire più contento che in compagnia del re;

Dutch

Ik zou nergens liever sterven dan in't gezelschap van de koning.

Portuguese

Para mim, não há lugar melhor para morrer... do que na companhia do rei.

Slovenian

Jaz pa mislim, da ne bi mogel nikjer umreti tako zadovoljen kot v kraljevi druščini.

Turkish

Düşünüyorum da, ben, başka hiçbir yerde...