Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كانت الولايات المتحدة مسرحا لمعارك قانونية مهمة في محاكم الدولة الاستئنافية.
Czech[cs]
Ve Spojených státech se odehrávaly významné právní bitvy u státních odvolacích soudů.
Danish[da]
I USA førte man flere betydningsfulde retssager ved appeldomstolene.
German[de]
Die Vereinigten Staaten waren Schauplatz bedeutsamer Rechtskämpfe an einzelstaatlichen Rechtsmittelgerichten.
Greek[el]
Στις Ηνωμένες Πολιτείες διεξάχθηκαν σημαντικές νομικές μάχες σε πολιτειακά εφετεία.
English[en]
The United States was the scene of significant legal battles in state appellate courts.
Spanish[es]
Estados Unidos fue centro de importantes batallas jurídicas en los tribunales de apelación de diversos estados.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa käytiin merkittäviä oikeustaisteluja osavaltioiden muutoksenhakutuomioistuimissa.
French[fr]
Les États-Unis ont été la scène de combats juridiques importants devant les cours d’appel de certains États.
Croatian[hr]
Sjedinjene Države bile su poprište značajnih pravnih bitaka na državnim višim sudovima.
Indonesian[id]
Amerika Serikat merupakan panggung bagi perjuangan secara hukum yang penting di pengadilan-pengadilan banding negara bagian.
Italian[it]
Gli Stati Uniti sono stati teatro di importanti battaglie legali nelle corti d’appello di alcuni stati.
Japanese[ja]
州の上訴裁判所における重要な法的な闘いが米国で繰り広げられました。
Korean[ko]
미국의 주 상소 법원들은 의미 심장한 법적 투쟁의 현장이었습니다.
Malagasy[mg]
Teto Etazonia dia nisehoan’ny ady ara-pitsarana lehibe tany amin’ireo fitsarana ambony federaly.
Norwegian[nb]
I USA fant det sted en rekke betydningsfulle juridiske tvekamper i delstatenes ankedomstoler.
Dutch[nl]
De Verenigde Staten vormden het toneel van betekenisvolle juridische gevechten in beroepscolleges van verschillende staten.
Polish[pl]
W USA toczyły się ważne walki prawne w stanowych sądach apelacyjnych.
Portuguese[pt]
Nos Estados Unidos houve importantes batalhas jurídicas em tribunais de alçada estadual.
Russian[ru]
Соединенные Штаты Америки стали ареной значительных судебных баталий в апелляционных судах штатов.
Slovak[sk]
Spojené štáty boli dejiskom významných právnych bojov na štátnych odvolacích súdoch.
Serbian[sr]
Sjedinjene Države su bile poprište značajnih pravnih bitaka na državnim apelacionim sudovima.
Southern Sotho[st]
United States e bile sebaka sa lintoa tse khōlō tsa molao makhotleng a maipiletso a naha.
Swedish[sv]
I USA utkämpades viktiga rättsliga strider i delstaternas appellationsdomstolar.
Chinese[zh]
美国 某些州的上诉法庭也处理了一些牵涉到见证人的重要案件。
Zulu[zu]
I-United States yayiyisigcawu sezimpi ezibalulekile ezingokomthetho ezinkantolo zezwe zamacala adlulisiwe.