Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من المقرر أن تنظم في ساوثمبتون، المملكة المتحدة، خلال الفترة من 26 إلى 30 آذار/مارس 2001 دورة تدريبية تستغرق خمسة أيام بشأن تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري فيما وراء 200 ميل بحري وفقا لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، وبشأن جوانب عملية لإكمال البيان الذي يقدم إلى لجنة حدود الجرف القاري.
Spanish[es]
Del 26 al 30 de marzo de 2001 se celebró en Southampton (Reino Unido) un curso de capacitación de cinco días sobre el trazado de los límites exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas, de conformidad con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, y sobre los aspectos prácticos en la preparación de presentaciones a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.
French[fr]
Un cours de formation de cinq jours portant sur le tracé des limites extérieures du plateau continental au-delà de 200 milles marins conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer et sur les aspects pratiques de la préparation de la demande de délimitation à soumettre à la Commission doit avoir lieu à Southampton, Royaume-Uni, du 26 au 30 mars 2001.
Russian[ru]
С 26 по 30 марта 2001 года в Саутгемптоне (Соединенное Королевство) намечено провести пятидневный учебный курс, посвященный вопросам проведения внешних границ континентального шельфа шире чем на 200 морских миль в соответствии с ЮНКЛОС и практическим аспектам подготовки представления в адрес Комиссии по границам континентального шельфа.
Chinese[zh]
拟订计划2001年3月26日至30日在联合王国南安普顿举办一次为期五天的关于根据《联合国海洋法公约》划定200海里以外大陆架外部界限及完成向大陆架界限委员会提交划界案的实际方面训练班。