Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الصعب تحديد أماكن هذه المجموعة يا ( تشاد )
Bulgarian[bg]
Тази група е трудна за откриване.
Czech[cs]
Tato skupina se těžce lokalizuje, Chade.
German[de]
Diese Gruppe ist sehr schwer aufzuspüren, Chad.
Greek[el]
Αυτή η ομάδα αποδείχθηκε δύσκολη να εντοπιστεί, Τσαντ.
English[en]
This group has proven difficult to locate, Chad.
Spanish[es]
Este grupo ha demostrado ser difícil de localizar, Chad.
Estonian[et]
Seda gruppi on väga raske üles leida, Chad.
Finnish[fi]
Ryhmä on osoittautunut vaikeaksi löytää, Chad.
French[fr]
Ce groupe s'est montré difficile à localiser, Chad.
Hebrew[he]
קשה מאוד לאתר את הקבוצה הזו, צ'אד.
Croatian[hr]
Dokazano je da je tu skupinu teško pronaći, Chade.
Hungarian[hu]
Nehéz megtalálni ezt a csoportot, Chad.
Italian[it]
E'stato difficile localizzare quel gruppo, Chad.
Dutch[nl]
Deze groep is moeilijk te vinden, Chad.
Polish[pl]
Niełatwo ich odnaleźć, Chad.
Portuguese[pt]
Esse grupo é bem difícil de encontrar, Chad.
Romanian[ro]
Grupul ăsta e foarte bine ascuns, Chad.
Russian[ru]
Эту группу действительно сложно обнаружить, Чэд.
Slovenian[sl]
Težko jih je locirati, Chad.
Albanian[sq]
Ky grup është i vështirë të gjendet, Çad.
Serbian[sr]
Tu grupu je teško naći Čade.
Swedish[sv]
Den här gruppen har visat sig svåra att hitta, Chad.
Turkish[tr]
Bu grubun yerini tespit etmek zor, Chad.