Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Roma Katoliki osɔfo ɔmɛ.
Afrikaans[af]
Die geestelikes van die Rooms-Katolieke Kerk.
Amharic[am]
የሮም ካቶሊክ ቀሳውስት ናቸው።
Arabic[ar]
رِجَالُ ٱلدِّينِ ٱلْكَاثُولِيكُ.
Batak Toba[bbc]
Angka pamimpin agama Katolik ni Rom.
Central Bikol[bcl]
An klero nin Katoliko Romano.
Bemba[bem]
Ni bashimapepo ba mu Katolika.
Bulgarian[bg]
Католическите свещеници.
Bislama[bi]
Hemia ol lida blong Katolik.
Batak Karo[btx]
Peminpin-peminpin agama Katolik Roma.
Catalan[ca]
El clergat de l’Església catòlica.
Cebuano[ceb]
Ang Romano Katolikong mga pari.
Hakha Chin[cnh]
Roman Catholic siangbawi pawl an si.
Seselwa Creole French[crs]
Bann pret Katolik.
Czech[cs]
Římskokatolické duchovenstvo.
Chuvash[cv]
Католиксен тӗн пуҫлӑхӗсем.
Danish[da]
Præsterne i den romerskkatolske kirke.
German[de]
Katholische Geistliche.
Dehu[dhv]
Kolo hi lo itre hene ne hmi Katolik.
Ewe[ee]
Roma Katolikohaa ƒe osɔfowoe.
Efik[efi]
Mme ọkwọrọ ederi Roman Catholic.
Greek[el]
Ο Ρωμαιοκαθολικός κλήρος.
English[en]
The Roman Catholic clergy.
Spanish[es]
El clero católico.
Estonian[et]
Roomakatoliku vaimulikud.
Finnish[fi]
Roomalaiskatoliset papit.
Fijian[fj]
O ira na bete ni lotu Katolika.
Fon[fon]
Sinsɛngán Katolika tɔn lɛ wɛ.
French[fr]
Le clergé catholique.
Ga[gaa]
Amɛ ji Roma Katolik osɔfoi lɛ.
Gilbertese[gil]
Mataniwin te Aro ni Katorika n Rom.
Guarani[gn]
Umi paʼikuéra.
Gun[guw]
Nukọntọ sinsẹ̀n Katoliki tọn lẹ wẹ.
Hausa[ha]
Shugabannin addinin Katolika ne.
Hebrew[he]
הכמורה הרומית־קתולית.
Hindi[hi]
रोमन कैथोलिक पादरी।
Hiligaynon[hil]
Ang Romano Katoliko nga klero.
Croatian[hr]
Od rimokatoličkih svećenika!
Haitian[ht]
Se chèf yo nan legliz katolik women an.
Hungarian[hu]
A római katolikus papság.
Armenian[hy]
Կաթոլիկ եկեղեցին։
Western Armenian[hyw]
Կաթողիկէ կղերները։
Herero[hz]
Ovahonge vokereka yOkatolika.
Indonesian[id]
Para klerus Katolik Roma.
Igbo[ig]
Ọ bụ ndị ụkọchukwu Katọlik.
Iloko[ilo]
Dagiti klero ti Romano Katoliko.
Icelandic[is]
Prestar rómversk-kaþólsku kirkjunnar.
Isoko[iso]
Isu ichọche Kathọlik.
Italian[it]
Il clero della Chiesa Cattolica.
Japanese[ja]
ローマ・カトリックの僧職者たちです。
Javanese[jv]
Para pemimpin agama Katolik Roma.
Georgian[ka]
კათოლიკე მღვდლები.
Kabiyè[kbp]
Roma Katooliki cooci ñʋndɩnaa cɔlɔ.
Kongo[kg]
Bamfumu ya Dibundu ya Katolika ya Roma.
Kikuyu[ki]
Nĩ atongoria a ndini ya Gatoreki.
Kuanyama[kj]
Ovawiliki vOngeleka yaKatolika.
Kazakh[kk]
Рим-католик шіркеуінің дінбасылары.
Khmer[km]
គឺ ពួក បព្វជិត សាសនា កាតូលិក។
Kimbundu[kmb]
O atuameni a ngeleja ia Katolika ia Loma.
Korean[ko]
바로 로마 가톨릭 교직자들이었습니다.
Kaonde[kqn]
Ke bantangi ba mu bupopweshi bwa Katolika.
Kwangali[kwn]
Vapitisili womongereka zaKatolika.
San Salvador Kongo[kwy]
Mfumu za dibundu dia Katolika.
Lingala[ln]
Bakonzi ya Lingomba ya Katolike.
Lithuanian[lt]
Romos katalikų bažnyčia.
Luba-Katanga[lu]
Bakulumpe ba Katolika Loma.
Luba-Lulua[lua]
Bamfumu ba bena Katolike.
Luvale[lue]
Vapwile vatwamina vamukwitava chaKatolika.
Lunda[lun]
Akulumpi jaChechi yaKatolika.
Luo[luo]
Jotend din mar Katholik.
Latvian[lv]
Tie bija katoļu garīdznieki.
Morisyen[mfe]
Bann pret Katolik.
Malagasy[mg]
Ny mpitondra fivavahana katolika.
Macedonian[mk]
Римокатоличките свештеници.
Malayalam[ml]
റോമൻ കത്തോ ലി ക്കാ വൈദി കർ!
Mòoré[mos]
Yaa Katolik tũudmã taoor dãmba.
Malay[ms]
Para pemimpin gereja Katolik.
Maltese[mt]
Il- kleru tal- Knisja Kattolika Rumana.
Burmese[my]
ရိုမန်ကက်သလစ်ဘုန်းကြီးတွေပေါ့။
Norwegian[nb]
Det katolske presteskapet.
North Ndebele[nd]
Ngabafundisi abangamaRoma Katolika.
Nepali[ne]
रोमन क्याथोलिक चर्चका पादरीहरूले।
Ndonga[ng]
Aasita yongeleka yaKatoolika kaRoma.
Nias[nia]
Ira klerus Katolik Roma.
Dutch[nl]
Van de rooms-katholieke geestelijkheid.
South Ndebele[nr]
Bafundisi bamaRoma Khatholiki.
Northern Sotho[nso]
E be e le baruti ba Roma Katholika.
Nyanja[ny]
Anali atsogoleri achipembedzo cha Katolika.
Nyaneka[nyk]
Onkhalamutwe Yongeleya yo Katolika Romana.
Nzima[nzi]
Wulomu Kateleke ɛsɔfo ne mɔ.
Oromo[om]
Geggeessitoota amantii Kaatolikii Roomaati.
Ossetic[os]
Католикон аргъуаны сауджынтӕ.
Pangasinan[pag]
Saray papari na Romano Katoliko.
Papiamento[pap]
Klero katóliko.
Polish[pl]
Duchowni Kościoła rzymskokatolickiego.
Portuguese[pt]
O clero da Igreja Católica Romana.
Quechua[qu]
Católico religionta kamachejkuna.
Cusco Quechua[quz]
Católico religionpi umalliqkunan.
Rundi[rn]
Abakuru ba Ekleziya Gatolika.
Russian[ru]
Католическое духовенство.
Kinyarwanda[rw]
Ni Abayobozi ba Kiliziya Gatolika y’i Roma.
Sena[seh]
Ntsogoleri wa Gereja Katolika Yaciroma.
Sango[sg]
Amokonzi ti Eglize Catholique.
Slovak[sk]
Rímskokatolícki duchovní.
Slovenian[sl]
Katoliška duhovščina.
Shona[sn]
Vafundisi vechechi yeRoma.
Songe[sop]
Mbakata ba Katolike ka ku Looma.
Albanian[sq]
Kleri katolik.
Serbian[sr]
Rimokatoličko sveštenstvo.
Sranan Tongo[srn]
Den kerki fesiman fu Lomsu Kerki.
Swati[ss]
Bekubafundisi bemaRoma Katolika.
Southern Sotho[st]
Baruti ba Roma e K’hatholike.
Swedish[sv]
Från det katolska prästerskapet.
Swahili[sw]
Viongozi wa Kanisa Katoliki.
Congo Swahili[swc]
Viongozi wa dini ya Kikatoliki ya Roma.
Tamil[ta]
ரோமன் கத்தோலிக்க குருமார்கள்தான்.
Telugu[te]
రోమన్ కాథలిక్ మత నాయకులే.
Tigrinya[ti]
ኣቕሽሽቲ ናይ ሮማ ካቶሊክ እዮም ነይሮም።
Tiv[tiv]
Lu mbahemenev mba kwaghaôndo u Fada.
Turkmen[tk]
Katolik ruhanylary.
Tagalog[tl]
Ang klero ng Romano Katoliko.
Tetela[tll]
Ewandji w’aseka Mupɛ.
Tswana[tn]
Baruti ba Roma Katoliki.
Tonga (Nyasa)[tog]
Mbaraŵara achisopa cha Katolika.
Tonga (Zambia)[toi]
Bakali basololi bacikombelo ca Katolika.
Papantla Totonac[top]
Sacerdote católico.
Turkish[tr]
Katolik Kilisesinin din adamları.
Tsonga[ts]
I vafundhisi va Rhoma Khatoliki.
Tswa[tsc]
Varangeli va wukhongeli va Chechi ya Katolika.
Tatar[tt]
Рим католик чиркәвенең руханилары.
Tumbuka[tum]
Ŵaliska ŵa tchalitchi la Katolika.
Tuvalu[tvl]
Ko faifeau o te Lotu Katolika Loma.
Twi[tw]
Ná ɛyɛ Roma Katolek asɔfo no.
Tahitian[ty]
Na te mau tia faaroo Katolika.
Tzotzil[tzo]
Jaʼ li paleetik ta relijion katolikae.
Ukrainian[uk]
Духівництво римо-католицької церкви.
Umbundu[umb]
Ovitunda vietavo lio Katolika Romana.
Venda[ve]
Nga vhafunzi vha Kereke ya Katolika ya Roma.
Vietnamese[vi]
Chính hàng giáo phẩm của Công giáo Rô-ma.
Makhuwa[vmw]
Makhulupale a Ekerexa Katoolika ya oRoma.
Wolaytta[wal]
Roma Kaatolikke haymaanootiyaa kaalettiyaageeta.
Waray (Philippines)[war]
An mga klero han Romano Katoliko.
Wallisian[wls]
Neʼe ko te kau takitaki lotu Katolika.
Xhosa[xh]
Yayingabefundisi bamaKatolika.
Yoruba[yo]
Àwọn aṣáájú ṣọ́ọ̀ṣì Kátólíìkì ni.
Yucateco[yua]
U nuuktakiloʼob le iglesia catolicaoʼ.
Cantonese[yue]
就系罗马天主教嘅教士。
Isthmus Zapotec[zai]
Ca xaíque yuʼduʼ.
Chinese[zh]
就是罗马天主教的教士。
Zande[zne]
Agu apasita nga ga Katoriko yo.
Zulu[zu]
Abefundisi bamaRoma Katolika.