Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(4) Specificeret risikomateriale (SRM) defineres som kranium, mandler, rygmarv m.v. fra kvæg, får og geder.
German[de]
(4) Zu den spezifizierten Risikomaterialien gehören Schädel, Mandeln und Rückenmark von Rindern, Schafen und Ziegen.
Greek[el]
(4) Υλικά ειδικού κινδύνου (ΥΕΚ) ορίζονται τα κρανία, οι αμυγδαλές, ο νωτιαίος μυελός, κ.λπ. βοοειδών, προβατοειδών και αιγοειδών.
English[en]
(4) Specified risk material (SRM) is defined as the skull, tonsils and spinal cord etc. from cattle, sheep and goats.
Spanish[es]
(4) El material de riesgo especificado (MRE) se define como el cráneo, las amígdalas, la espina dorsal, etc. del ganado vacuno, ovino y caprino.
Finnish[fi]
(4) Erikseen määriteltyä riskiainesta ovat mm. nautojen, lampaiden ja vuohien kallot, nielurisat, selkäydin.
French[fr]
(4) Les matériels à risques spécifiés (MRS) sont définis comme étant: le crâne, les amygdales, la moelle épinière, etc., provenant de bovins, d'ovins et de caprins.
Italian[it]
(4) Il materiale specifico a rischio comprende il cranio, le tonsille e il midollo spinale di bovini, ovini e caprini.
Portuguese[pt]
(4) De acordo com a definição dada, as matérias de risco especificadas são o crânio, as amígdalas e a espinal medula de, nomeadamente, bovinos, ovinos e caprinos.
Swedish[sv]
(4) Specificerat riskmaterial omfattar skallar, tonsiller och ryggmärg m.m. från nötkreatur, får och getter.