Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, نعم, إنه على الطاولة الجانبية
Czech[cs]
Jo, jo, je tady na nočním stolku.
English[en]
Yeah, yeah, it's over on the bedside table.
Spanish[es]
Sí, claro, está en la mesita de noche.
French[fr]
Il est sur la table de chevet
Hungarian[hu]
Igen, ott van az éjjeliszekrényen.
Italian[it]
Sì, sì, è sul comodino.
Dutch[nl]
Ja, ja. Het ligt op het nachtkastje.
Polish[pl]
Tak, jest na nocnym stoliku.
Portuguese[pt]
Sim, está em cima da mesa.
Romanian[ro]
Da, da, sa terminat pe masa de lângă pat.
Russian[ru]
Да, да, вон он, на тумбочке.
Slovenian[sl]
Ja, ja, to je več kot na nočni omarici.
Serbian[sr]
Да, да, готово је на ноћном сточићу.