Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil også gerne takke næstformanden for Kommissionen, som jo generelt går meget energisk ind for et europæisk bidrag til at løse vores energiproblemer.
German[de]
Ich möchte mich auch bei der Vizepräsidentin der Kommission bedanken, die sich ja insgesamt sehr energisch für einen europäischen Beitrag zur Lösung unserer Energieprobleme einsetzt.
Greek[el]
Θέλω να ευχαριστήσω και την Αντιπρόεδρο της Επιτροπής, η οποία συνολικά υποστηρίζει πολύ δραστήρια την ευρωπαϊκή συμβολή στην επίλυση των ενεργειακών μας προβλημάτων.
English[en]
I would also like to thank the Vice-President of the Commission, who over all has worked very energetically for a European contribution to solving our energy problems.
Spanish[es]
También quiero expresar mi agradecimiento a la Vicepresidenta de la Comisión, quien trabaja muy enérgicamente para que Europa realice una aportación a la solución de nuestros problemas energéticos.
Finnish[fi]
Haluaisin kiittää myös komission varapuheenjohtajaa, joka siis kaiken kaikkiaan ajaa erittäin energisesti eurooppalaista panostusta energiaongelmiemme ratkaisemiseen.
French[fr]
Je tiens également à remercier la vice-présidente de la Commission, qui s'engage dans l'ensemble de manière très énergique en faveur d'une contribution européenne à la résolution de nos problèmes énergétiques.
Italian[it]
Desidero ringraziare anche la vicepresidente della Commissione che generalmente si impegna con molta energia per fornire un apporto europeo alla soluzione dei nostri problemi in campo energetico.
Dutch[nl]
Ik dank ook de vice-voorzitter van de Commissie, die zich met zeer veel energie voor een Europese bijdrage aan de oplossing van ons energieprobleem inzet.
Portuguese[pt]
Também gostaria de agradecer à Vice-Presidente da Comissão que, no conjunto, luta muito activamente por uma contribuição europeia para a resolução dos nossos problemas energéticos.
Swedish[sv]
Jag vill också tacka kommissionens vice ordförande, som ju totalt sett arbetar mycket energiskt för ett europeiskt bidrag till lösningen på våra energiproblem.