Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale vypadá to, že ten klub dostane, držím palce.
English[en]
But it looks like he's going to get that club, fingers crossed.
Italian[it]
Pare che riuscira'ad avere quel locale, incrociamo le dita.
Polish[pl]
Ale wygląda, że dostanie ten klub. Trzymam kciuki.
Portuguese[pt]
Mas parece que ele vai conseguir o clube, dedos cruzados.
Romanian[ro]
Dar pare că o să obţină clubul ăla.
Serbian[sr]
Da mu držimo palčeve da dobije taj klub.
Turkish[tr]
Kulübü alacak gibi görünüyor. Heyecanla bekliyoruz.