Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آطلق النآر على مجنون بالكلانشكوف! ا
Bosnian[bs]
Upucao je u gIavu narkića s KaIašnjikovim.
Czech[cs]
Zastřelil feťáka s kalašnikovem.
German[de]
Er hat'n Junkie mit'ner Kalaschnikow abgeknallt.
Greek[el]
Πυροβόλησε ένα πρε - ζόνι με Καλάσνικοφ.
English[en]
He shot a crack head with a Kalashnikov.
Spanish[es]
Le disparó a un drogadicto con una Kalashnikov.
Estonian[et]
Ta tulistas Kalashnikoviga narkarit.
Finnish[fi]
Hän ampui huumehörhön Kalashnikovilla.
French[fr]
Il a buté un cinglé avec une Kalashnikov.
Hebrew[he]
הוא ירה במסומם עם קלצ'ניקוב.
Hungarian[hu]
Lelőtt egy narkóst kalasnyikovval.
Indonesian[id]
Dia menembak seorang pecandu dengan Kalashnikov.
Italian[it]
Ha sparato ad un tizio con un kalashnitkov.
Norwegian[nb]
Han skjøt en fyr med Kalashnikov.
Dutch[nl]
Hij heeft een crackgebruiker met een AK neergeschoten.
Portuguese[pt]
Matou um drogado com uma Kalashnikov.
Russian[ru]
Нарика с калашом завалил.
Slovak[sk]
Zastrelil feťáka s kalašníkom.
Slovenian[sl]
Mamilarja je ustrelil s kalašnikovko.
Serbian[sr]
Upucao je u gIavu narkića s KaIašnjikovim.
Swedish[sv]
Han sköt en knarkare med en Kalashnikov.
Thai[th]
เขายิงขี้ยาด้วยปืนคาลาชนิคอฟ
Turkish[tr]
Kalaşnikofla bir kokainmanı vurmuş.