Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يسأل لمَ السفينة " هينان " لا تجاوب على الفرق الأرضية
Bulgarian[bg]
Пита защо " Хенан " не отговаря на наземните екипи.
Bosnian[bs]
Pita zašto Henan ne odgovara terenskim timovima.
Czech[cs]
Ptá se, proč Henan nereaguje na volání pozemního týmu.
Danish[da]
Han spørger, hvorfor Henan ikke svarer landteamet.
Greek[el]
Ρωτάει γιατί το Χενάν δεν απαντά στις ομάδες εδάφους.
English[en]
He's asking why Henan isn't responding to land teams.
Persian[fa]
داره میپرسه که چرا هنان پاسخ گروه های زمینی رو نمیده
Finnish[fi]
Hän kysyy, miksei Henan vastaa maajoukoille.
French[fr]
Il demande pourquoi le Henan ne répond pas à l'équipe terrestre.
Hebrew[he]
הוא שואל למה הנאן לא מגיבה לצוותי הקרקע.
Croatian[hr]
Pita zašto Henan ne odgovara terenskim timovima.
Italian[it]
Chiede perche'la Henan non risponde alle squadre di terra.
Korean[ko]
왜 헤난호가 지상 팀들의 교신에 응답을 하지 않는지 묻고 있어요
Dutch[nl]
Hij vraagt waarom de Henan niet reageert op de landtroepen.
Polish[pl]
Pyta, dlaczego nie odpowiadamy na wezwania oddziału naziemnego.
Portuguese[pt]
Pergunta por que Henan não responde à equipe de terra.
Romanian[ro]
El întreabă de ce Henan nu răspunde echipei de pe teren.
Russian[ru]
Спрашивает, почему ХенАнь не отвечает команде.
Turkish[tr]
Henan'ın neden kara ekiplerine cevap vermediğini soruyor.
Chinese[zh]
他 在 问 为什么 河南 号 不 回应 陆地 队 的 呼叫