Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато паркирате назад на баир, завивате на...
Czech[cs]
Při parkování podél obrubníku, v kopci... se musí kola stáčet...?
Greek[el]
Και όταν παρκάρουμε στην ανηφόρα, γυρίζουμε τις ρόδες μας στο...
English[en]
And when parking along a curb on an uphill slope, we turn our wheels to the...
Spanish[es]
Y cuando estacionamos en una curva de una colina empinada, giramos el volante a la...
Finnish[fi]
Kun pysäköimme mäkeen, käännämme renkaat...
French[fr]
En se garant dans un virage, on tourne les roues...
Hebrew[he]
ובזמן שאנו חונים על גיבעה תלולה, אנו מפנים את ההגה לכיוון...
Hungarian[hu]
Mikor emelkedőn parkolunk a járdasziget mellé, merre fordítjuk a kormányt?
Italian[it]
E quando parcheggiamo lungo una strada in salita,... giriamo le ruote verso...
Macedonian[mk]
И кгоа се паркираме на угорнина ги вртиме нашите тркала кон...
Dutch[nl]
En bij het parkeren op een steile helling, draaien we onze wielen naar...
Polish[pl]
I kiedy zaparkujemy wzdłuż krawężnika o nachyleniu, skręcimy kierownicą w...
Portuguese[pt]
E quando a estacionar numa curva numa rua a subir, viramos as rodas para...
Romanian[ro]
Când parchezi într-o curbă aflată în pantă, întoarcem roţile spre...
Slovenian[sl]
Ko bočno parkiramo na klancu, kolesa obrnemo proti...
Swedish[sv]
Och när parkering längs hämma i en uppförsbacke sluttning, vi vänder hjul till...
Turkish[tr]
Yokuştayken kaldırım kenarına park ederken direksiyonu ne tarafa çeviriyoruz?