Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Премиерът подкрепи изявлението на Белия дом, че плановете им са отбранителни срещу враждебни държави.
English[en]
'Meanwhile, The Prime Minister backed the White House's statement that the US plans are purely defensive, aimed to offer protection from rogue states.
Spanish[es]
Mientras tanto, el Primer Ministro apoya la declaración de la Casa Blanca de que el plan de los USA es simplemente defensivo, concebido sólo para ofrecer protección frente a países agresores.
French[fr]
Le Premier Ministre a soutenu la position de la Maison Blanche. Ces plans sont défensifs, une protection contre les états voyous.
Polish[pl]
'Tymczasem premier wspiera Biały Dom oświadczeniem, że plany USA są czysto obronne, i mają tylko zapewnić ochronę przed wrogim atakiem.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, o Primeiro Ministro apóia a declaração da Casa Branca, de que o plano dos EUA é simplesmente defensivo, e concebido só pra oferecer proteção frente a países agressores.
Russian[ru]
Между тем, премьер-министр поддержал заявление Белого Дома, что планы США имеют чисто оборонительные цели, направленные на защиту от стран-изгоев.
Turkish[tr]
Bu esnada, Başbakan Beyaz Saray dönüşü yaptığı açıklamada Amerika Birleşik Devletleri planlarının tümüyle savunma amaçlı olduğunu, sadece haydut devletlerden korunmanın hedeflendiğini söyledi. "