Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن أجل حل مشكلة واحدة متعلقة بالصحة العامة، تزرع الوكالة بذور مشكلة أخرى.
English[en]
And in order to solve one public health problem, the agency is sowing the seeds of another.
Spanish[es]
Y con el fin de resolver un problema de la salud pública, la agencia está sembrando otro problema.
Persian[fa]
و به منظور حل یک معضل بهداشت عمومی دفتر نمایندگی در حال کاشتن تخم مشکل دیگری است.
French[fr]
Afin de résoudre un problème de santé publique, l'agence a semé les graines d'un autre problème.
Hebrew[he]
וכדי לפתור בעיית בריאות ציבורית אחת הסוכנות זורעת זרעים של בעייה אחרת.
Hungarian[hu]
Az egyik közegészségügyi feladat megoldása során a szervezet egy újabb bajt alapoz meg.
Portuguese[pt]
E, para resolver um problema de saúde pública, a agência acaba semeando outro problema.
Russian[ru]
И для того чтобы решить одну из проблем здравоохранения, государственное учреждение создаёт предпосылки для возникновения другой.
Serbian[sr]
A kako bi rešila jedan problem javnog zdravlja, agencija seje seme drugog.
Turkish[tr]
Ve halk sağlığının bir problemini çözmek için, ajans bir başka şeyin tohumlarını ekiyor.
Ukrainian[uk]
А для того, щоб розв'язати одну проблему охорони здоров'я, агенство сіє насіння іншої проблеми.
Vietnamese[vi]
Và để giải quyết một vấn đề sức khỏe cộng đồng, chính quyền lại gieo mầm cho một vấn đề khác.
Chinese[zh]
为了解决一个公共卫生问题, 这个机构就为另一个问题 播下了种子。