Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يقوم هو بإدارة منجم الذهب، و من يعمل معه من الجيولوجيين لم يتمكنوا من إخباره عن مكان الذهب.
Bulgarian[bg]
Той купил тази златна мина, но геолозите му не могли да кажат, къде има злато.
German[de]
Er übernimmt diese Goldmine und seine Geologen können ihm nicht sagen, wo das Gold ist.
Greek[el]
Αναλαμβάνει ένα ορυχείο, και οι γεωλόγοι του δεν μπορούν να του πουν πού είναι ο χρυσός.
English[en]
He takes over this gold mine, and his geologists can't tell him where the gold is.
Spanish[es]
Él se hace cargo de esta mina de oro, pero sus geólogos no pueden decirle dónde está el oro.
Persian[fa]
اون صاحب یک معدن طلا شد، و زمینشناس ها نمیتونستن جای دقیق طلا رو بهش بگن.
French[fr]
Il reprend cette mine d'or et ses géologues n'arrive pas à lui dire où se trouve l'or.
Croatian[hr]
Preuzeo je rudnik zlata, a njegovi geolozi mu nisu mogli reći gdje je zlato.
Hungarian[hu]
Főnöke lett egy aranybányának, de a geológusai nem tudták neki megmondani, hogy hol az arany a földben.
Italian[it]
Prende possesso di una miniera d’oro ma i suoi geologi non sanno dirgli dove si trova l’oro.
Japanese[ja]
ある金鉱を入手したものの 社内の地質部門では 金の在りかがわかりませんでした
Dutch[nl]
Hij neemt een goudmijn over en zijn geologen kunnen hem niet vertellen waar het goud is.
Portuguese[pt]
Ele adquire uma mina de ouro, e os geólogos dele não lhe sabem dizer onde está o ouro.
Romanian[ro]
A cumpărat o mină de aur, dar geologii lui nu-i puteau spune unde e aurul.
Russian[ru]
Он приобретает золотой прииск, и его геолог не может сказать, где золото.
Serbian[sr]
On preuzima ovaj zlatni rudnik i njegovi geolozi mu ne mogu reći gde je zlato.
Turkish[tr]
Altın madenini aldıktan sonra jeologlar altının nerede olduğunu bir türlü bulamazlar.
Ukrainian[uk]
Він купує золоті копальні, але геологи не можуть знайти золото.
Vietnamese[vi]
Anh ta nắm giữ mỏ vàng này, và các nhà địa chất của anh ta không thể cho anh ta biết vàng ở chỗ nào.
Chinese[zh]
他接手了一个金矿,但他的地质学家们 查不出哪里有金子。