Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Sura 37:102, 103) Koranen siger ikke hvem denne søn var.
German[de]
(Sure 37:102, 103) Der Koran sagt nicht ausdrücklich, wer der Junge war.
Greek[el]
(Σουρά 37:101, 102) Το Κουρ’αν δεν ορίζει ειδικώς ποιο ήταν το παιδί.
English[en]
(Sura 37:101, 102) The Qur’an does not specify who the boy was.
Spanish[es]
(Sura 37:101, 102) El Qor’án no especifica quién era el niño.
Finnish[fi]
(Suura 37:101, 102) Koraani ei mainitse nimeltä, kuka tuo poika oli.
French[fr]
(Sourate 37:101, 102.) Le Coran ne précise pas de quel fils il s’agit.
Italian[it]
(Sura 37:101, 102) Il Qurˈan non specifica chi era il ragazzo.
Japanese[ja]
37章,101,102節)「コーラン」はその男の子がだれであったか明示していません。
Korean[ko]
(수라 37:101, 102) ‘코란’은 이 아들이 누구였는지를 지적하지 않고 있다.
Norwegian[nb]
(Sure 37: 101, 102) Koranen sier ikke noe om hvem gutten var.
Dutch[nl]
Ook de koran spreekt over Abraham als hebbend een „verdraagzame zoon” die hij ’had te offeren’ (Soera 37:101, 102).
Portuguese[pt]
(Surata 37:101, 102) O Alcorão não especifica quem era o filho.