Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er oplyst, at Coal Products havde forbrugt 464 332 tons EKSF-kul i den nævnte tyvemånedersperiode, dvs. 79,6% af det reviderede, forventede forbrug.
German[de]
Es habe sich herausgestellt, daß Coal Products während dieses Zeitraums von 20 Monaten 464 332 t EGKS-Kohle - d. h. 79,6 % der revidierten Zielvorgabe - verbraucht habe.
Greek[el]
Προέκυψε ότι η Coal Products κατανάλωσε μόνον 464 332 τόνους άνθρακα ΕΚΑΞ κατά την εν λόγω περίοδο των 20 μηνών, ήτοι το 79,6 % του αναθεωρημένου στόχου.
English[en]
It transpired that Coal Products had consumed 464 332 tonnes of ECSC coal during that 20-month period, 79.6% of the revised target.
Spanish[es]
Se supo que Coal Products había consumido 464.332 toneladas de carbón CECA en el transcurso del citado período de veinte meses, es decir un 79,6 % del objetivo revisado.
Finnish[fi]
Tiedossa oli, että Coal Products oli kuluttanut tämän 20 kuukauden pituisen arviointijakson kuluessa vain 464 332 tonnia EHTY:ssä tuotettua hiiltä, eli 79,6 prosenttia oikaistusta tavoitteesta.
French[fr]
On a su que Coal Products avait consommé 464 332 tonnes de charbon CECA au cours de cette période de vingt mois, soit 79,6 % de l'objectif révisé.
Italian[it]
E' emerso che la Coal Products aveva consumato 464 332 tonnellate di carbone durante quel periodo di 20 mesi, pari al 79,6% dell'obiettivo revisionato.
Dutch[nl]
Coal Products bleek in dit tijdvak van 20 maanden 464 332 ton EGKS-steenkool te hebben verbruikt, dus 79,6 % van het gecorrigeerde beoogde verbruik.
Portuguese[pt]
Soube-se que a Coal Products consumiu 464 332 toneladas de carvão CECA durante esse período de vinte meses, ou seja, 79,6% do objectivo revisto.
Swedish[sv]
Det framgick att Coal Products hade konsumerat 464 332 ton EKSG-kol under denna 20-månadersperiod, det vill säga 79,6 procent av det ändrade konsumtionsmålet.