Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) stille anden fornoeden dokumentation til raadighed for det kompetente organ i producentmedlemsstaten.
German[de]
d) die übrigen erforderlichen Nachweise zur Verfügung der zuständigen Stelle des Erzeugermitgliedstaats zu halten.
Greek[el]
δ) να θέτει στη διάθεση του αρμόδιου οργανισμού του κράτους μέλους παραγωγού τα άλλα δικαιολογητικά έγγραφα που είναι αναγκαία.
English[en]
(d) keep at the disposal of the competent agency of the producer Member State such other supporting documents as are necessary.
Spanish[es]
d ) tener a la disposición del organismo competente del Estado miembro productor los demás documentos justificativos necesarios .
Finnish[fi]
d) muut tarvittavat asiakirjat tuottajajäsenvaltion toimivaltaisen toimielimen saatavilla.
French[fr]
d) tenir à la disposition de l'organisme compétent de l'État membre producteur les autres pièces justificatives nécessaires.
Italian[it]
d) tenere a disposizione dell'organismo competente dello stato membro produttore gli altri documenti giustificativi necessari.
Dutch[nl]
d) alle andere nodige bewijsstukken ter beschikking te houden van de bevoegde instantie van de Lid-Staat van produktie.
Portuguese[pt]
d) Manter à disposição do organismo competente do Estado-membro produtor os outros documentos justificativos necessários.
Swedish[sv]
d) Hålla annan nödvändig dokumentation tillgänglig för den behöriga myndigheten i producentmedlemsstaten.